Dia/Hora 2/Outubro/2015 (sexta-feira) das 14:00 às 17:30 (as portas estarão abertas a partir das 13:30)
Local Tsurumi Community House (Yokohama-shi Tsurumi-ku Tsurumi-chuo 1-31-2)
Participação – I Parte : Gratuita
Participação – II Parte : 1,500円
No. Participantes : 30 pessoas (em ordem de chegada)
Perfil dos participantes : Todas as pessoas interessadas (mesmo que morem em outras localidades
Programação
Primeira Parte
（14:00～16:00）
1. Palavras de Abertura
Cônsul-Geral (Tóquio) Sr. Marco Farani, diretor honorário da BBG-ASIA
2.Palestra 1:『ブラジルの経済状況と今後の投資動向』ブラジル政府機関担当者
(Situação econômica atual e tendências futuras para investimento no Brasil)
3.Palestra 2:『ブラジル・ビジネスの魅力』 在日/在米ブラジル人企業家
(Vantagens de fazer negócios com o Brasil)
4. Perguntas do Públilco
5. Trocas de Cartões de Visitas
Segunda Parte
（16:00～17:30）
Recepção para confraternização entre os participantes.
Veja como realizar a inscriação no seguinte endereço:
http://www.city.yokohama.lg.jp/tsurumi/kanko/event/bbgseminar.html
Informações Prefeitura de Tsurumi – Departamento de Desenvolvimento Regional
E-mail: tr-brazil@city.yokohama.jp
TEL : 045-510-1691
FAX : 045-510-1892
Patrocínio
Consulado Geral do Brasil em Tóquio
NPO – ABCJapan (http://www.abcjapan.org)